Douglas Bissell

Sócio Gerente & Tradutor / Proz Profile

Fundador e director da 2L1. Nasceu em Glasgow, na Escócia, onde concluiu os seus estudos. Com cerca de vinte anos deixou a cidade para viajar pela Europa durante três anos e esta viagem trouxe-o até Lisboa.

Mais tarde, em 1984, foi a Edimburgo receber formação como professor de inglês língua estrangeira (TEFL). Regressou depois a Lisboa onde iniciou a sua carreira como professor e tradutor.
Douglas Bissell é conhecido pelo seu método de ensino único. A sua forma de ensinar, sem se vincular a quaisquer restrições formais de uma sala de aula, leva a que os seus alunos participem nas actividades e assim fiquem aptos a utilizar a língua inglesa no quotidiano. A sua experiência a nível de ensino inclui clientes das áreas dos transportes, da banca, das telecomunicações e empresas de grande distribuição.
A culinária é também um dos prazeres do Douglas e durante vários anos participou na edição mensal da revista Teleculinária com uma rubrica de cozinha internacional.

Contacte-me


Douglas Bissell